1998-as evjarat, 1 LE / made in 1998, 1 HP

tico-falva (arslanbob) a kovetkezo allomasom. csakmert 10-bol 9 auto daewoo tico ((:

elbuszoztam egy darabig, nagyon buszken szamolgatva, hogy mennyit sporolok. aztan miutan mar nem volt busz, csak taxi, sikerult kifizetnem a tarifa negyszereset ugy, hogy tenyleg kb. 1 orat alkudoztam!!!

ez az a hely, ahol mar a gyenge orosz tudasommal sem boldogulok. uzbeg vagy kirgiz, mas nem segit...

a szallas egy orosz uttoro tabor maradvanyai, de egyagyas szobat nem tudtak adni, 2-ert en nem fizetek, igy satrat vertem. hihetetlen volt latni az embereket, akik odajottek, es megcsodaltak, hogy a hatizsakom tartalmanak felebol egy 'otthont' raktm ossze 5 perc alatt. mondtak, hogy ok meg sosem lattak satrat. megfogdostak, beleneztek... vicces volt (:

masnapra egy lohatas turat szerveztem, amivel bejartam a kornyeket. itt viszont tenyleg jo arat alkudtam ki, mivel 1 napra megkaptam a lovat 2 kiserovel (!!! - valamiert a tulaj nem bizta ram az allatot) osszesen 1500 ft-ert.

eleinte eleg bizonytalan voltam, es a lo meg veletlenul sem hallgatott ram, de a nap vegere mar egesz jol kontroll alatt tartottam az allatot. a tulaj nagyon lelkes volt, es allandoan segiteni akart. tobb ora alatt sem tudtam megertetni vele, hogy en magam szeretnem iranyitani a lovat, es nem egy kantarszaron vezetve menni... azert szerencsere neha lemaradt (:

azt mondtak a helyiek, hogy egesz gyakorlott lovasnak tunok!

valahogy nem ereztem a hely igazi varazsat, igy meg delutan utrakeltem. estere szallast kellett szerezni, de ez egy kisvarosban nem konnyu. igy maradt a draga hotel. remego labakkal kerdeztem az arat, es valami horribilis osszegre szamtottam. meg is lepodtem rendesen az 1000 ft-on, amit a szobaert fizetnem kellett. mondjuk, minden elkepzelesemet alulmulta:

megjegyzem, ez volt a tusolos szoba (((;

-------------------------------------------

the village of tico (arslanbob) was my next stop. just because 9 out of the 10 cars is a daewoo tico((:
i took the bus until i could - being very proud of myself just saving a lot of money -, but on the last 50 km i could only take a taxi, where - after an hour of negotiation - i paid 4 times as much as a local (:

this is the place where my broken russian is totally unuseful -either uzbek or kyrgyz, nohing else works...

the accomodation was in a russian camp. they could not give me a one-bed room, and i was reluctant to pay for double, so i stayed in a tent. it was amasing, how local people came there wondering about the tent, that i keep in a backpack and build in 5 min. (: yeah, they never saw a tent before...

next day i was up to a horse trip around arslanbob. here i could really get a great price, as i got the horse for a day with 2 drivers for 5 euro! for some reason the owner also wanted to come. maybe he did not trust me being able to ride a horse? actuallly he was right... (:in the beginning it was not tha easy at all. the horse just did not do what i wanted him to do. but by the end it became much better and i could control the horse quite well. locals said, that i seem to ride a horse for a while. believe me, i am a beginner...

the owner was very enthusiastic not being able to understand, that i wanna ride the horse on my own, and not being driven by someone. luckily he was slower sometimes. (:

somehow i did not feel to stay longer, so got off. by the evening i got to jalal-abad, and tried to find a cheap hostel. it is no very easy although, so finally had to go to the expensive hotel. i was a bit worried how much it would cost me. yeah, it definitely shocked me, as i had to pay 3.5 eur for the room. made me a bit suspicious, what i will find... hihi, pictures above in the hungarian section... (((:

lenin csucs alaptabor / peak lenin base camp 3600m

pentek reggel nekivagtunk kirgisztan deli reszenek - ismet egy nemzetkozi csapat: egy uj-zelandi meg az elozo turarol, egy svajci, ket ausztral es egy francia, no meg egy magyar -, hogy megnezzuk a kirgiz nemzeti lovas jatekokat a lenin csucs (7134m) alaptaboraban. en meg sosem voltam ekkora hegy kozeleben...

egy csomo kavarodas volt, mert nem tudtuk, mikor indulunk, egy amerikai parra vartunk, akik vegulis az utolso pillanatban megsem velunk jottek stb. aztan jott a soforok benazasa, miszerint eloszor megalltunk tankolni. mert ugye kiszamithatatlan, hogy ha 2x8 orat fogunk utazni, skkor mennyi benzin kell. aztan megalltunk nekik kajat venni. ez is tipikusan valami olyan, amit nem lehet elore tudni... es akkor az utolso ket korben vettek 2 dinnyet, es az auto kerekeit is fel kellett pumpalni. reggel 8 ora helyett del, es meg el sem indultunk... ((: az ut szokas szerint gyonyoru... mar nagyon banom, hogy nem hoztam el az slr-omat. meg jo, hogy van, aki elhozta. nehany kep izelitoul:az ut exponencialisan rosszabbodott, ahogy a hegy fele kozeledtunk. vagy inkabb ne is hivjam utnak egy ido utan?!? (:
ez volt a 8. napom, ami hasmarssal kombinalt volt, es az, hogy az ember nem tud barmikor elmenni wc-re, allandoan ehes, a gyomra helyen viszont egy nagy lufi van, amit minden zotykolodes egy kicsit meg jobban megvisel, hat igen... nem tette konnyuve ezt a napot. mire felertunk, mar csak egy nagy amulatra volt erom, es arra, hogy a jurtaban - eletemben eloszor - vegre alomra hajtsam a fejem.
persze elotte meg kellett latogatni a wc-t (bocs, hogy allandoan errol sztorizok, de a fentiek ismereteben ez igen fontos meghatarozoja a napjaimnak!), ime:a helyiek nem nagyon ismerik a privat zona fogalmat, szoval ilyenre itt nem is nagyon kellett szamitani. mint kesobb megtudtuk, a magantulajdonet sem, igy a vizunket egy gyumolcslevunket egeszen gyakran a magukenak ereztek (:
masnap reggel elkezdodotek a jatekok. az egesz ugy nezett ki, hogy az emberek zome a kornyekbeli ket falubol jott, plusz mi voltunk kb. 30-an turistak. negy jatek volt: penzerme osszegyujtese a foldrol, menyasszony uldozese lohaton, egy-egy elleni harc szinten lohaton stb.az egesz azert volt vicces, mert hihetetlenul szervezetlennek tunt nekem, bar valoszinu helyi viszonylatban ez egy igen jol szervezett dolog volt. de mindenre orakat kellett varni...
... kiveve amiert fizet az ember. a szervezonk a keresem utan pillanatok alatt keritett nekem egy lovat, ugyhogy volt szerencsem a volgyben egy orat lovagolni (persze, csak lightos kezdo modjara). egy 5 eves gyerkocot adtak mellem segedkent, ha esetleg gond lenne. de nem lett, leszamitva, hogy neehz volt vele a kommunikacio (:
a helyiek hihetetlen kedvesseget mutatja, hogy kesobb meg tobb ingyenes lehetoseget kaptam, sot volt, amikor kisebb vagtaba is kezdtunk az egyik loval. nagyon jo volt! (:a jurtaban kaptunk enni is, bar ezt nem neveznem a tura csucspontjanak. es nem az en kenyes gyomrom miatt... meg jo, hogy kenyerrel, mezzel es teaval mindig jol lehet lakni (:
a masodik nap kicsit tulfoglaltak a szallast (kaptunk +2 gyerocot), ugyhogy a jurtaban 10-en laktunk, es megfordulni nem nagyon tudtam, mert annyi helyem mar nem volt. eletem top 10 legrosszabb ejszakaja koze sikerult beszurni ezt, mert a hirtelen magassagnovekedes (+3100m egy nap alatt), a hasmars es a hely szuke nem tette a dolgot tulelviselhetove. foleg amikor ejnek evadjan az ember a budit keresi fejlampaval a fejen a 3 fokban... de hat ettol szep az elet, nem?
szerencsenk volt, mert az idojaras tokeletes volt, es csak akkor kezdett esni, amikor visszaindultunk. a masik busznak volt ket defektje az uton, ugyhogy annyira nem haladtunk gyorsan. ja, a kedvencem az volt, amikor - a masik buszra varva - megalltunk egy tocsa mellett, es a ket helyi elkezdte mosni a buszt. vicces volt ((:ma osh-ban lofralok egy svajci, nagyon aranyos lannyal. (sajnos o ket hettel elobb megy uzbegbe, mint en. pedig nagyon jo lenne egyutt utazni tovabb) kezdek raerezni az egesznek az izere. es ajanlom mindenkinek!!! egyedul utazni hatizsakkal: megismered a vilagot!

------------------------------------------

on friday morning we - again an international team: a new-zealandi from the previous trip, a swiss, two australians, a french and a hungarian - were up to a new tour to peak lenin (7134m) base camp to see the kyrgyz horse festival. i have never been to near to such a huge summit before.

after a big mess of organization: now knowing the exact time of leaving, waiting for others etc we thought we left. this meant, that we went to the gas station, then to the market to buy some food for the drivers, then to check the wheels in the service, then buying some melon for the journey - all of them are pretty hard to do in advance... so left the city at noon instead of leaving at 8-9 am.

the road was amazing, as usual. i am pretty sorry, that i have not taken my slr with me, but luckily others did (:

the road itself became worseand worse and worse as we got nearer to the basecamp. or better not calling it a road at all?!?
this was my 8th day of diarrhoea, and when you cannot stop whenever you want, you are always hungry, have a bubble in your stomach, and the bus bumps once in every 10 secs, then it is... yeah... pretty hard to survive. by the time we got there, my only wish was to go to sleep in the yurt - first time in my life (:

of course first i had to visit the toilet (sorry to story about them all the time, but knowing all the above you need to understand, that it definitely is an important part of my trip). pretty funny experience... locals do not know the word privacy, which makes it even more funny (:

net morning the games started. the wole stuff seemed to be a bit undercontrolled, but i think, by local standards, it was pretty much ok. but we had to wait a lot for everything. we saw games like: collecting coins from the ground on a horse, chasing the birde, one-to-one fight on a horse etc.

our orgainzer (thanks Talant! (: ) was very nice and helpful, so i had the chance to try horseriding. i got a 5-year old kid as a help just in case. but there was no case, luckily (:

the fact, that after this, i got another few chances to ride for free, shows the unbelievable kindness of locals. one even took me for a fast ride. that was great!!! (:

we got food in the yurt, but it was not the best part of the trip. (: it;s still good, that you can always eat bread and honey... (:

the second day the yurt was a bit overbooked (an extra 2 kids), so it was the 10 of us in the yurt. no chance to change the sleeping position at all ((: together with the altitute sickness (+3100m a day), the vodka and the diarrhoea this night easily got a good position in the top 10 worst nights in my life... :P

especially when in the middle of the night, in freezing cold you must go out... but this is why life is nice, isnt it? (:

the other bus had two flat tires, so we had to stop a few times... my favourite was, when we stoppend for a while, because there was some water next to the road. so we stopped to wash the bus (((:

now i am a bit stuck in osh, because a very nice swiss girl convinced me to hang over together. (thanks Sybil!!! it was great. will miss you...) we tried every food together and had a lot of fun. sorry, that our roads differ, butt see you in beirut!

i start really enjoy traveling. i can only recommend everyone to take a backpack and... get on the road!!!

erdekessegek / things worth to know

mivel ma varakozo nap van egy hatalmas 300 000 fos faluban, igy gondoltam, leirom, hogy mik azok a dolgok, amik eddig nagyon szoget utottek a fejemben:
- minden ut minimum 3-savos, fuggetlenul attol, hogy hany van felfestve (ha van egyaltalan)
- utat javitani siman lehet lezaras nelkul egy 2-decis kis kancsoban levo forro korommal
- egyaltalan nem meglepo azert lassitani, mert egy tehencsorda vagy lovak mennek at az uton
- nincs busz, aminek ne lenne betorve a szelvedoje
- a temetok kis varosokra hasonlitanak, ahol minden sir egy bastyara vagy erodre emlekeztet
- gyumolcsot csak ipari mennyisegben lehet venni (min 1 kosar)
viszont egy hatalmas gorogdinnye max 50 ft
- a hust nem kell hutoben tartani, meg akkor sem, ha 40 fok van
- nincs coke light, sem code zero
- mindent ontoznek, meg a jardakat is
- az 5 ft-os meg papirpenz (erme alig van, hasznalni nem szoktak)
- 3 egyseges erme!!!
- az ut melletti megallokban kis imahelyek vannak az iszlam hiveinek
- annyival toltod fel a telefonod, amennyivel akarod. ha 50 ft-tal, akkor annyival
- a busz ott all meg, ahol akarod
persze, hely sosincs, es ha allsz a buszban, akkor meg veletlenul sem latod, hogy hol jarsz, es hol kene leszallni
- cigit es pelenkat egyesevel is lehet venni
- aki tud valamit hazankrol, az megemliti az ikarus-t vagy Kadar Janost...

arak:
- varosi busz: 26-65 ft
- kenyer: 40 ft
- foetel: max 300 ft
- internet elofizetes: 180 usd (!!!)
- fogtomes: 4200 ft
- adidas cipo (igaz, learazva): 2900 ft
stbstbstb...
---------------------------------------------
as there is nothing much to do here except waiting for the transport in this village with a population of 300 000, i try to gather what is shocking/funny/interesting for me here:
- every road has at least 3 lines, even if not marked on it
- to repair the road you neither need to close it or mark, just a little piece of hot smut in a kettle
- it is not surprising to slow down not to hit a cow, a horse or a sheep
- you cannot find a bus without a brake on the windscreen
- cemeteries are like little villages with castles or towers in it
- you can buy a kettle of fruits, but not 2-3 pieces for sure
but a huge melon costs max 20 euro cent
- meat does not have to be kept in a fridge, even if it is 95 F outside
- no coke light, no code zero
- everything is watered, even the pavement
- 2 eurocent here is a bank note (coins are rarely used)
- a coin of 3 units!!!
- stops next to roads have a place for islam people to pray
- one can buy a piece of cigarette and pampers (!!!) on the street
- you topup your prepaid card with the amount you choose
- bus stops where you want it to stop
of course, usually there is no place to sit, and there is no chance that standing on a minibus you could see where to get of (in case you might know)
- you can buy a piece of cigarette os pamper

prices:
- bus in the city: 10-25 eurocent
- bread: 15 eurocent
- main dish: max 1.25 eur
- internet for a month: 180 usd (!!!)
- teeth filling: 18 eur
- a pair of (discounted) adidas shoes: 10 usd
etcetcetc...

bishkek-bol osh-ba / bishkek to osh

kicsit lonely planet-esre sikerult a cim (:
mivel az uzbeg vizumom intezese nem olyan egyszeru, mint gondoltam, igy vissza kellett mennem bishkek-be meghivolevelet intezni. felesleges utazgatas, de ugye semmi nincs veletlenul. hat az elso, ami ez altal jott, az a mai ut osh varosaba.
minden ugy kezdodott, hogy a hasmeneses es egyeb problemak nem akartak szunni, igy 2 napos dietat iktattam be. majd reggel beultem egy taxiba (osh-ba nincs meg mashrutka - minibusz - sem, csak megosztott taxi), hogy laza 10 ora alatt odaerjek. az ut azzal kezdodott, hogy megalltunk egy autokereskedesnel, ahol az egyik utas majd fel orat aksit valogatott (hehe, ezert keltem 6-kor?!? ja, a iszlam ebreszto reggel 5 korul volt (: )!
lassan elindultunk. a vezetorol kiderult, hogy 71 eves, szerintunk alig latott, ugy ult a vezetoulesben, mint egy kezdo vezeto (bar bizonygattak, hogy hosszu evek ota uzi a szakmat), es a hegyekben vegig sebessegvaltas nelkul (!!!) vezetett, hol 40-nel, hogy 140-nel. atmenet nem volt :P nekem valamiert nem, de a mellettem uloknek nem kevesszer volt halalfelelmuk. sajnos, eleg nehez leirni azokat a szitukat, amiket vegigeltunk a nap folyaman, de a vegen mar en is paraztam kicsit. csak egy pelda: elottunk egy teherauto es egy szemelyauto, mikozben jonnek szembe. a joember elozni probalja a teherautot, mikozben az kitalalja, hogy balra kanyarodik indexeles nelkul, mikozben szembe mar majdnem odaert az auto. mi megyunk ezerrel a kanyarodo teherauto fele, aki mogott jon a szembeforgalom. a sajat savunkban masik auto, menekulesi lehetoseg nulla. soforunk meg mindig nem probal lassitani, hisz annyira meg nem veszes a szitu... nem baj, tuleltuk (: tobbit majd szemelyesen. (: mindegy, lenyeg, hogy itt vagyunk, es - bar autobol - olyan gyonyoru tajak menten vezetett az ut, hogy az leirhatatlan. (: azt azert hozza kell tennem, hogy nagy hibat kovettem el azzal, hogy ebedidoben feladtam a dietat, es bizony a lentebb lathato wc-t nem szivesen veszi az ember igenybe... de ha jon a hasmars, akkor nincs mit tenni. mindenesetre mire a szallasra ertunk, mar nem nagyon voltam vigyorgos kedvemben, igy kenytelen voltam nemi vodkaval fertotleniteni (: ellenben ez a kilatas a budibol: ((: azota jobban vagyok. azert meg mindig kimelo, mert nem szeretnem a draga napjaimat erre pazarolni...
-----------------------------------------------------

title is a bit as if it was taken from the lonely planet (:

as the usbeg visa question was not as easy as i first thought, i had to return to bishkek to get a loi. but everything has a reason. maybe the trip i just had today? yeah, maybe...

it started with my diarrohea did not get better, so i started a diet for two days. after this, i took a shared taxi to get to osh in 10 hours. the first that came up was, that one passenger had to buy batteries for a car, so we stopped at a car service or such for half an hour (is it why i woke up at 6 am? anyway, the first islamic wake-up call was at around 5 ((: ). so we left. it just came up, that the driver was 71 years old (!!!!), we think he hardly saw anything, and just could not use the gears in the mountains. it was funny until we got to soooooooooo scary situations, that i can hardly explain that. i guess we were near to crashes every hour. that's far too much in a 10-hour long road...

just an example: a track in front of us and a car. on the other line some other car comes from the other direction. our driver decides to overtake while the track decides to turn left. so we are just driving straight to the track and the traffic from the opposite direction, while there is no option to go back to our line due to some cars... and our sriver still does not feel like slowing down a bit as this is still not danger... survived still ((:

anyway, here we are, without a scratch on us. and we saw such beautiful landscapes, that several times i just felt like stopping over and putting up our tents for a night or two.

i have to admit that i made a big mistake by giving up my diet as we stopped at a nice place to have some lunch. especially because i knew what toilets they usually have next to the road (not the english one for sure (: ). so i was hesitating for a while, when again met a nice piece of them, but nature has a stronger power... :P
(picture + view from the toilet above)

by the time we got to the accomodation, i was not smiling at all... so the only thing i could do is to take some vodka to sterilize. ince then i feel better, but i keep up being cautious (:

5 nemzet, 4 nap, 3 ejszaka / 5 nations, 4 days, 3 nights

megvolt az elso komolyabb turazas. gyonyoru, leirhatatlan, lelegzetelallito...
szoval bishkekbol fogtam egy buszt, es atjottem karakol-ba, ahol talalkoztam egy csomo masik utazoval. 5-en: 1 belga, 1 francia, 1 uj-zelandi, 1 amerikai es en nekivagtunk a hegyeknek. elso korben bepasziroztuk magunkat es az 5 hatizsakot egy 100-as audi-ba, ami 2 lerobbanas utan kirakott minket az indulasi pontnal.
hatizsak fel, es irany felfele. az volt a terv, hogy felmegyunk egy 3800 m-es hagoig, majd a hago masik oldalan lejovunk nehany forrovizes forrast erintve. persze, nem ez lett (:
az utat ugy kepzeljetek el, hogy jurtak, lovak, birkanyajak, tehenek mindenfele, ketoldalt es az orrunk elott hegyek es vizesesek, kozepen patak... hihetetlen volt!
elso nap olyan helyen taboroztunk, hogy a lelegzetem is elallt. es hat tabortuz, fozocske, minden, ahogy kell. es ami nem volt: telefon, internet, gond es egyebek ((:
ime a kilatas a satrambol:masodik nap, mar jo 3000 m felett jartunk. elindultunk a terkep szerint jelzett uton. hozza kell tennem, a terkep 1996-ban keszult, es a hegyekben a gleccserek es egyeb turautak 13 ev alatt igencsak megvaltoznak. arrol nem is beszelve, hogy a helyi preciz nyomdasz nem mindig ugyelt arra, hogy a turautvonalat a patak megfelelo oldalara nyomtassa. es amikor egy fel dzsungelen kell atvagni, ami 45 fokban emelkedik, akkor ez szamit (:
persze turistajelzeseknek nyoma sincs, es 4 nap alatt 1, azaz egy emberrel talalkozunk!!!
szoval elindultunk a volgyben, amit a terkep jelzett. kb. este 6 korul mar egy gleccseren masztunk felfele, ami a terkepen sehol nem volt. 7 fele meg mindig nem lattuk a hagot, igy dontest kellett hoznunk, es 8 ora folyamatos felfele gyaloglas utan visszafordultunk, hogy masfel ora maszas utan le tudjunk taborozni.
masnap elindultunk egy masik volgybe, ami 3600 m koruli magassagban atvaltott sziklamaszasba. itt nehanyan elorementek, hogy megnezzek, vajon jo helyen jarunk-e. semmi perc alatt megallapitottuk, hogy a masodik nap voltunk a jo uton, csak egyszeruen tul keso volt mar kiserletezni azzal, hogy tovabbmenjuk... (:
lenyeg, hogy innen is visszafordultunk, majd az elso taborhelyen satrat vertunk. a tabortuz idejere a tehenek is megerkeztek, akik marha kivancsiak voltak rank. amig ebren voltunk, addig tavol is tudtuk tartani oket, de miutan lefekudtunk aludni...
nem tudom, miert, de az en satramat szemeltek ki, es reggelre korbenyalogattak, megragcsaltak stb. de biztos azert, mert piros (((: reggel orom volt letakaritani...
utolso nap igen faradtan, de mar joval konnyebb csomaggal nekivagtunk a karakolba vezeto utnak, es kora estere visszaertunk a szallasra. mindezt ugy, hogy egy helyiekkel teli teherauto vett fel minket a platora. ime:azt hiszem, nem is irok tobbet, inkabb feltoltom a kepeket. azok tobbet mondanak!

es ime a bizonyitek, hogy tenyleg itt vagyok:
es kumiszt iszogatva a helyiekkel egy jurtaban:

----------------------------------------
yeah, the first trip is done (: amazing, unbelievable, spectacular...
i took the bus from bishkek and went to karakol, where we meet with other backpackers. 5 of us: a belgian, a french, a new-zealandi, an american and me (a hungarian) started to conquer the mountains. first we packed the 5 of us with 5 backpacks to an audi 100, which broke up only twice until we reached the start point.
our plan was to go up the valley, through two passes of the altitude of 3800 m and get back in another pass and check the local hot springs. of course this is what did not happen (:
imagine the trail, that it was in between mountains, horses, cows and sheeps around, little streams and springs everywhere... wow!
we camped in such amazing places!!! and cooking, fire etc, as required. and no phone, no internet, no problems (:
the second day, quite over 3000 m, we went on the trail that was marked on the map. i need to add, that the map was done in 1996, and some of the glaciers and trails got changed in the last 13 years... not even mentioning, that i am not sure, if the local precise printer always took care of painting the trail to the correct side of the river. and if you have to climb up in a jungle, where it is very steep, then it makes sence (:
of course there is not even a single sign for tourists. and all we met in 4 days is one single person!!!
ok, we got the valley, that we thought the map marked. around 6 pm. we were climbing up a glacier. around 7 we still did not see the pass, so we had to make a decision and we turned back just before it got dark (and cold of course!). after 8 hours of walking up it took us another 1.5 hours to get to the first place, where we could camp.the following day we took the next valley, where the trail changed to rock climbing after a while. some of us went ahead to check, if this is the right place. we came to a conclusion, that the first valley was right (((:anyway, we again turned back and camped the same day we did on the first night.
by the time the campfire was ready, the cows arrived as well. they were pretty curious about us. until we were avake, we could somehow kepp them away. but during the night... no idea why, but they liked my tent the most, and licked it around until we slept. it was a pleasure to clean it in the morning ((:
last day, tired, but happy we walked down the hill, and got back to the hostel. oh, but we were taken by some local truck with the entire family. no more words, pictures tell more:
carpe diem! (:

phone

uj szamom (ez most kirgiziara ervenyes): +996-77-8058225

sajnos, a kazahhal nem nagyon boldogultam itt... de azert mindharom, a magyart is beleertve fogadokepes, ha valaki arra vetemedne, hogy ir (:

kirgizia

nem akartam ilyen hamar irni, de mindig tortenik valami (:
minden ott kezdodott, hogy osszekevertem tashkent-et (800-900 km) es bishkek-et (250 km).
tegnap este 7 korul elmentem a buszallomasra, felszalltam a kisbuszra (szokasos hely elol kozepen, mint a cloudbase meg enairgy turakon szokas (: ), ami akkor indult szokas szerint, amikor megtelt. gondosan utananeztem a neten, hogy az ut 10 ora lesz (persze, mint kiderult, az tashkent volt...). mikor utkozben rakerdeztem, mondtak, hogy csak 3 ora. ajaj, mondom, nekem csak masnaptol van vizumom. persze ez nagyjabol a hatarnal tudatosult csak bennem. gondoltam, hogy nem szolok, hatha nem szurjak ki. hat kiszurtak... (:
mondtak, hogy alljak felre, varjak egy orat, es ejfelkor mar mehetek is tovabb. hihi, mondom, de ott var a buszom es meg vagy 12 ember. legyszi, legyszi, legyszi!!! nem, nem, nem lehet, szamitogepes rendszer meg minden, nem ugy van am, hogy csak ugy bepecseteljuk a vizumot egy oraval korabban.
aztan megis ugy lett. (: egy nagyon kedves kirgiz lany jott a segitsegemre, es hozta a jo diplomaciai kezsegekkel megaldott anyukajat, aki 3 koros egyeztetessel elintezte, hogy ido elott beengedjenek az orszagba a fo-fo-fo mufti pecsetjevel az utlevelemben ((:
persze, szallasom sem volt meg, mert azt hittem, hogy a buszon fogom tolteni az ejszakat. szoval meg azt is szerezni kellett (kemeny 700 ft-ba kerult vegulis!!!), meg kirgiz penzt, mert a nemzetkozi buszallomason naluk nincs automata. reggel 8-kor el kellett hagyni a szallast. epp egy helyinek magyaraztam, hogy mit szeretnek, meg hogy nincs meg reggelim es penzem sem (azt elfelejtettem mondani, hogy helyi nincs), amikor megkinalt valami kenyerfelevel, es egy nagy darab cukortombbel. mondta, hogy azokat egyutt lehet enni.
tortem egy kis darabot mindkettobol, majd elkezdtem majszolni. azon lendulettel a cukor is tort egy kis darabot a fogamban levo nem kis meretu tomesbol. ah, mondom, legjobbkor a legjobb helyen! nem is vagyom masra, mint egy helyi hentes karjai koze kerulni, hogy kioperalja a maradek tomest, es betomje a fogamat.
hezitaltam egy darabig, hogy elleszek igy masfel honapig, de a sajgo fajdalom arra intett, hogy neeeeeeem. irany megkeresni a legdragabb fogorvost, hatha... es igen!!! 5000 ft-ert kaptam egy tok jo tomest szuri es fajdalom nelkul! es egy csomo jotanacsot, hogy csak a masik oldalon egyek. csak el ne felejtsem ((:
------------------------------------------------------

i did not want to write this soon, but things just happen quickly. (:
everything started, when i changed tashkent (800-900 km) with bishkek (250 km) in my head.
i left for the bus station yesterday at around 7 pm., got on the minibus, which of course only left, when it was full. i was very cautious and checked on the internet, that the journey would take about 10 hrs (which was of course tashkent). when asking i was told 3 hrs. wow, i just have visa from the next day! of course i realized it by the border only. so i decided not to say anything, maybe they do not notice. but they did... (:
i was told to stay there an hour and wait until my visa is ok. but i have my bus waiting for me with another 12 people!!! no, no, it;s impossible, it's a computer system and they cannot registrate me an hour earlier.
actually they could. i was lucky as a kyrgyz girl came and took her mum with an excellent diplomatic sense, who managed to arrange that the main chief gave me a stapm to my passport. coool!!! (:
of course i had no accomodation as i was supposed to spend the night on the bus. so i had to find one and change money (there is no ATM in the international bus station here). i had to leave the accomodation at 8 am. talking to a local i was offered some bread and some very hard sugar. as i bit the sugar, a piece of my tooth filling was broken. actually a big piece. wow, the only thing i am longing for now is to find the local buchelor and let him operate my tooth. auch!
i tried to find the most expensive dentist, maybe... and yes, it worked. she made an excellent work without injection for only 20 EUR. and i got a bunch of advice just to take care. i hope i won't... (: