-- english version below --
- 60 nap
- 4 orszag
- 3 vizum
- 2 meghivolevel
- 6 nyelv (a magyaron kivul)
- 3 sim kartya (a magyaron kivul)
- 5 repulo- 13 varos
- megtett ut:
autoval / busszal / vonattal: ~7500 km
gyalog: ~700 km
- ejszakak:
jurtaban: 6
satorban: 7
vonaton: 3
szallason: 43 (20 kulonbozo helyen)
- 22 nap gyomorproblema
- ~38 tusolas (ebbe beleertem a lavoros mosdasokat is)
- leghosszabb ido furdoszoba nelkul: 6 nap (:
ami tetszett:
- a termeszet
- rengeteg allat (lo, teve, birka, kecske stb)
- a jurtak
- a hagyomanyaik
- az emberek vegtelen kedvessege
- a jo kaja, a sutik es a kenyer
- az arak
- hogy nem beszelnek angolul
- a ruhazat
- hogy a varosokban minden utca vagy meroleges a masikra, vagy azzal parhuzamos (kiveve tashkent)
meg en sem tudtam eltevedni sehol
- a gyerekek: mindegyiket nagyon erdekli, hogy ki vagy es honnan jottel. baromira buszkek arra, hogy tudjak azt, hogy hello (ez a helyi nyelvekben nem hasznalatos), es ezt alandoan bizonyitani akarjak
- az alkudozasok (foleg amikor sikeres)
- a spontan alakulo, szervezetlen utazasok (elmeletileg szinte az egesz ilyen volt)
ami nem annyira tetszett:
- nr 1, legyozhetetlen: wc-k es furdoszobak
- nincsenek szabalyok, nincs magantulajdon, nincs privat zona
- szemet mindenhol, es mindenki eldob mindent
- nincsenek bankautomatak
- vezetesi kultura, illetve annak hianya
- hogy nem allnak meg az uton
- nem hasznalnak biztonsagi ovet (en sem tudok, mert tobbnyire nincs vagy nem mukodik)
- mindenki tudni akarja, hogy mennyit keresel, de nem igazan gondolnak bele, hogy a koltsegeim is magasabbak otthon
- kopkodes, turhazas
- mindig amerikainak neznek. na, jo, neha francianak, de az sem jobb (:
- hogy nem tudom nekik megmagyarazni, hogy miert utazom egyedul, es ennyi idosen miert nincsenek gyerekeim
- a buszokra oroszul van rairva, hogy hova megy. mire kitalalom, hogy jo-e nekem, mar el is huzott
- hogy allandoan koszos vagyok
- kezzel mosas
- nincs coke zero (((:
es a top10+:
- ulni egy jurtaban, forro teat kortyolgatva, a frissen kisult kenyeret majszolva, es nezni, ahogy kint jegeso esik, majd 16 kilo takaro alatt elaludni
- felhajtani a satorajtot, es gyonyorkodni a felkelo nap sugaraban az 5000 m-es hegycsucson
- feljutni a hegy tetejere, es onnan nezni a 3000 m-en levo tavat
- birkaszemet, fulet es agyat ebedelni
- lohaton begyujteni az allatokat
- csacsigolni
- megsimogatni egy kisbirkat
- bekopogni idegenekhez szallast vagy teat kerve- ugy wc-re menni, hogy kozben 15 teve figyeli, mit csinalsz
- elmosogatni a jeghideg patakban- gyonyorkodni az iszlam epiteszeti remekekeben
- hajnali 6-kor tehenet fejni
- vodkat reggelizni
- kiszallni a vonatbol 26 ora utan
- eljutni egyik pontbol a masikba ugy, hogy semmi nincs megszervezve 
es hogy kb mennyibol jott ki mindez:
- repjegyek: 700 euro
- vizumok + meghivolevelek: 240 usd
- egyeb koltsegek (bar meg nem szamoltam utana igazan): kb 1100 euro
nem akarom tulmisztifikalni az utazast magat. nem hazudok, nem volt mindig jo. voltak percek (orak, napok), amikor azt kivantam, hogy barcsak ujra otthon... de ilyenkor mindig volt valaki vagy valami, ami tovabblenditett a holtponton. es megerte. mind az utolso percig. a jo es a rossz reszek egyarant. hisz mindbol tanultam, mind egy-egy tapasztalat.
remelem, nem vettem el senkinek a kedvet attol, hogy eljojjon ide, es ateljen valami hasonlot...
most hazamegyek, kimosom a ruhaimat, veszek egy sajat hatizsakot (ezt koszi zoli!!!) es egy gazfozot, hogy utana ujra utrakelhessek, a vilag egy masik vegebe... (:
конец
--------------------------------------
now, that it has come to the end, i want to summarize, what fit to this trip:
- 60 days
- 4 countries
- 3 vizas
- 2 letters of invitation
- 6 languages (plus hungarian)
- 3 sim cards (plus hungarian)
- 5 flights
- 13 cities
- distances:
by car / by bus / by train: ~7500 km
on foot: ~700 km
- nights:
in a yurt: 6
in a tent: 7
on the train: 3
in rooms: 43 (in 20 different places)
- 22 days of diarrhoea
- ~38 showers (including the ones without running water)
- longest time without taking a shower: 6 days
what i liked very much:
- nature
- lots of animals around (horses, camels etc)
- yurts
- their traditions
- the kindness of locals
- good food, cakes and amazing bread
- prices
- that they dont speak english
- traditional clothes
- that streets in the cities are either perpendicular or parallel to each other (except tashkent)
even i could not get lost...
- kids: all are very interested about you. they are very proud of knowing the world 'hello', as this is not common in local languages, and they are ready to prove it
- bargains (especially when i succeed)
- spontaneous, unorganized way of traveling (mainly the whole trip)
what i disliked:
- nr 1 (unbeatable): toilets and bathrooms
- no rules, no privacy, no own property
- trash everywhere
- no atms
- lack of driving culture
- they dont stop, when you cross the street
- they dont use safety belt (so couldn't i, because it is not there or does not work at all)
- all wanna know how much you earn, but cannot imagine your higher costs of living at home
- spitting all the time, lack of tissue usage
- they think i am american. or french, but not better either (:
- that i cannot explain them, why i travel alone, and why i have no husband and kids at this age
- the route of the buses is written on them in russian, so by the time i can read it, the bus is gone
- so that i am always dirty
- washing by hand
- no coke zero (((:
and the top10+:
- sitting in a yurt, drinking hot tea, eating fresh bread while ice is raining outside, then falling asleep under 16 kg of blankets
- open the tent door, and having a view of the rising sun on the top of a summit, that is above 5000 m
- getting up the top of the hill, and watching the sun going down over the lake at 3000 m
- having sheep eyes, ear and brain for lunch
- gathering the animals on the back of a horse
- riding a donkey
- fondling a little sheep
- knocking to strangers asking for accomodation or a tea
- taking a toilet outside while 15 camels are staring at you
- making the dishes in the ice-cold spring
- delectating in the masterpieces of islamic architecture
- having vodka for breakfast
- milking a cow at 6 am
- getting off the train after 26 hours
- getting from one location to the other without organizing anything in advance
and approximately how much it cost me:
- airplane tickets: 700 euro
- visas and lois: 240 usd
- other costs (anyway, i have not checked it so thoroughly): ~1100 euro
i dont want to overdraw the beauty of traveling. not at all. there were really bad moments, not only one, when i wished being rather at home... but in these moments there was always someone or something, that helped me going on and on and on. and it was worth it. until the last minute. both the bad and the good parts. because i learned from all. each of them is an experience.
hope i could not decrease your enthusiasm about visiting these places and experiencing something similar. believe me, its just cool!
ok, gotta go home, have my clothes washed, buy an own backpack (zoli, thanks for this one!) and a gas stove, and start planning the next trip... (:
конец
azert felkuzdottem magam 2500-ra. az ut egy csatorna mellett vezetett, ami furcsa hangulatot adott a helynek. ami vicces volt a vegere, hogy a varos felol felkuszott egy alacsony felho, es a latotavolsag igy lecsokkent 20 m-re. szoval fogalmam sem volt, hol vagyok, es mennyi van meg hatra. es felerni a tohoz sem volt akkora elmeny, ha ennyit lat az ember:
szokas szerint kicsit faztam...
es mivel semmit nem lattam a kornyekbol, megkerdeztem a helyieket, hogy hol tudok inni egy teat - mi mast ugye?!? mondtak, hogy fenn a hegyen van egy csillagvizsgalo, ott van hotel is (a hotelt ne tessek szo szerint erteni!). utkozben az ido kegyes volt hozzam, es egesz sokat latni engedett a tobol. es esni is csak kicsit esett. tokre orultem...
a hotel egy igazi orosz gyongyszem volt...
megittam a teamat, ettem a sajat kajambol (ez itt sehol nem problema: volt olyan, hogy egy szorakozohelyre beultunk ugy, hogy egy masik helyrol rendeltunk oda pizzat, es a boltbol vittunk bort...), majd ugy dontottem, hogy az ejszakat a to mellett toltom a satramban. mire odaertem, megint esett, de gyorsan felhuztam a satrat (eddigi legjobban sikerult!), es fel 7-kor lefekudtem aludni... ami nem ment olyan konnyen, mert ez volt az elso satrazasom egyedul, es nem tudtam hirtelen, hogy feljek-e vagy sem. vegulis nem feltem...
itt:
mire elindultam, ujra esett, igy teazot kerestem. a helyi lavinafigyeloktol kerdeztem, hogy hova tudnek menni, mire termeszetesen behivtak (utolag bevallom, erre apellaltam...), es lelkesen meseltek a mindenfele maszasaikrol. meghivtak teara, es ebedre (friss hal a tobol!!!), sot, eso esetere ingyen szallast is ajanlottak. mondtam, hogy hamarosan repulok haza, es meg ezer dolgom van, igy amint lehet, megyek tovabb.
aztan a valtozatossag kedveert kisutott a nap. azert a hegyek teteje mar friss hoval boritott:
as usual, i was cold...
this was not my day, as in half an hour it was storm again. i hardly had time to flee to a minibus, that finally took me to the city. we had another half an hour of heavy rain and ice on the way... ((:
