megbelyegezve / stigmatized

'tourist', ez van a homlokomra irva nagy voros betukkel. es hogy ez miert olyan kulonleges dolog? foleg masfel honap utan kozep-azsiaban? igaz, eddig is kituntem a tomegbol, de itt az uzbegeknel ez egeszen mashogy mukodik. a turistat tenyleg egesz mashogy kezelik. mind pozitiv, mind negativ ertelemben.

eloszor is, azert, hogy velem angolul beszelhessenek, cserebe nagyon sok segitseget kapok. szallast, kajat, utbaigazitast, idegenvezetest stb. mindenki nagyon kedves, es neha mar azt erzem, hogy le sem akarnak szallni rolam... (:

masreszt viszont nagyon erdekes megtapasztalni, hogy milyen gazdag nyugati turistanak lenni. uzbegisztanban ez meg halmozottan ervenyes, annak ellenere, hogy az egyik legjobban fejlodo orszag az altalam most meglatogatottak kozul.

a minap jottem egy helyi busszal, ami kicsit lassabban haladt, mint en szamoltam, igy meg kellett szallnom urgench-ben. ez az a varos, amiben a lonely planet is csak 20$-ert tud szallast (3 evvel ezelotti adat), igy en messze el akartam kerulni. nem sikerult.

egyik 'angol tanitvanyom' segitsegevel elmentunk a hotelbe, mondtak, hogy 40$. es persze kartyaval nem lehet fizetni. faradt voltam (9 ora egy tomott buszon, de errol majd kesobb), es igazabol mas opcio nem volt. de azert probaltam jelezni, hogy nekem max 10$-om van. fel ora rohangalas utan felvittek az emeletre, felhivtak a fonokot, majd ajanlottak egy 30$-os, majd 20$-os, es vegul egy 10$-os arat. dobbenten neztem, hogy 3 perc alatt hogy eshet az ar a negyedere. nem baj, nagyon buszke voltam magamra, hogy megiscsak elertem, hogy normal aron alhatok. megkerdeztem a kollegat, hogy o mennyit fizet. mondta, hogy 3 $-t... uff, mondom, ennyit arrol, hogy normal ar... igy csak a haromszorosat fizettem.

es hogy miert irtam, hogy kulon faj vagyunk itt? mert minden igy mukodik, mint fentebb irtam, de sokkal nagyobb kulonbseggel. amig a helyi 200 egyseget fizet, addig en 3500-at!!! buszon, taxiban, szallason, belepoert, kajaert... mindenhol. van egy hatar, ami velemenyem szerint meg elfogadhato, de hogy 17-szereset fizessem a helyi arnak... ((:

ja, a busz. 9 ora a sivatagban legkondi nelkul, egy zsufolt buszon. nem baj, mondom, ezt is ki kell probalni.

a helyieknek maniajuk a regisztracio. ugyhogy orankent megalltunk, jottek egyenruhas uzbegek, majd mentek is tovabb. egyik ilyen akcional meg kellett mutatni az utlevelet, ami azt jelentette, hogy a kollega a busz kozeperol korbepillantott a busz hatuljaba (:

aztan mint az orult, elkezdtek szetpakolni a buszt. elovettek egy csomo kerekgumit az ulesek alol, elrohantak veluk, majd a csomagtartot is szetszedtek. mint kiderult, heroint kerestek. hihi, mindom, kiraly ((:

ime a kerekgumik, amiket utana senkinek nem volt kedve visszapakolni:

de a legszebb az volt, amikor a busz csomagtartojabol - ahoval az en csomagom termeszetesen nem fert be - eloszedtek 16 zsak fokhagymat, ami alatt megbujt egy motor! sajnos nem tudtam lefenykepezni... ((:

egyebkent khiva elbuvolo. olyan, mint pesten a var, azaz a varos kozepen egy varfallal van korulveve a terulet, ahol minden sarkon van egy minaret vagy egy metressa (nem tudom, mi magyarul, regen iskola volt). es rengeteg muzeum, valamint a helyi mesterek egy-egy kis muhelye, ahol meg lehet nezni, hogy keszul a szonyeg, a fafaragas stb.

ja, es a kedvencem: akartam venni egy sim kartyat, miutan a kirgiz szamomat nem tudtam itt hasznalni (pedig egy rakas penzzel feltoltottem), mert ott kulon kartyat kell venni, ha roamingolni akar az ember. de kiderult, hogy itt nem vehetek kartyat, csak ha van uzbeg utlevelem!!! no comment... (:

---------------------------------

'tourist', this is written on my forehead with large red letters. and why is it so extra? especially after 50 days in central asia? it is true, that tourists look different here, but uzbekistan is somehow extraordinary. tourist is really someone threated another way. both positive and negative side.

first of all, to teach them english, you can get a lot of help - accomodation, food, guiding, translation etc. everyone is very nice, sometimes even too nice... (:

on the other side: it was pretty weird to experience being a rich tourist from the west! in uzbekistan it is more visible, even though i find it the most developing country in the region.
a few days ago i took a bus from bukhara to urgench. it took a bit more time, then i expected and had to stay in urgench for a night. this is the city, where the cheapest hotel in lp is 20$ (data from 2007), so i really wanted to avoid sleeping here. but i couldnt...

a guy (one of my 'students') from the bus stayed there as well, so he helped me. i was told to pay 40$, which i refused. so they called the manager and offered me 30, then 20$. i told them that i had 10$. so they said ok!!! i did not understand how price could drop to one fourth in a minute, but i was kind of proud of myself achieving a normal price. then i asked the guy, how much he payed - and he said 3$... auch, so after bargaining a lot i got only 3 times as much as a local...

and why i wrote, that tourist is a special spiece here? because everything works like this, but mainly with a huuuge difference. a local pays 200 units, i pay 3500... a bit too much. on the bus, in a cab, accomodation, entrance fee, food... everything. by my opinion there is an acceptable limit, but i just hate paying 17 times as much as a local... ((:

yeah, the bus. 9 hours in the desert without ac, on a crouded bus. no, problem , one has to try thi one as well. here they really keen on regisering me everywhere. so the bus stopped a few times for this. once there was even a passport control, where the controller looked at our passport from the middle of the bus... (:

then came another controller and started packing the spare wheels out of the bus. as i was told later, they were looking for heroine. i was not very happy, being the only tourist on the bus...

but the best part came, when the driver was asked to pack the boot, where ~16 bags of onion took place, and a.... motorcycle on the bottom!!! unfortunately i could not make a good picture of it...

khiva is charming, really! like the castle in budapest, inside the wall you can walk and see the picturesque mosques and metressas. and a dozen of museums everywhere. and the little workshops of local workers creating wooden stuffs, carpets etc.

oh, and my favourite: i wanted to buy a sim card, because i could not use my kyrgyz one (i needed a separate one for roaming). but here i am not allowed to buy a prepaid sim card without an uzbeg passport!!! no comment... (: