Island time

Hogy mivel erdemeltem ki, nem tudom, de koszi (:
Szoval igen szep helyre sodort a szel megint. Pedig amikor leszalltam az ejszakai 16 oras buszozas utan, eso volt es egy igen elhagyatott palyaudvar. Majd jott a taxis, aki majdnem annyiert akart elvinni, mint amennyiert Bangkokbol a busz hozott. De lenyeg, hogy nagy tanakodas utan lejutottam a partra. Tenyleg nem tudtam, melyik varoskaba is menjek, de igazabol nem szamit, mert mindenhonnan ugyanazokra a helyekre lehet eljutni.
Meg a szallas kitalalasa elott be is fizettem egy sziget turara. Hat tenyleg olyan, mint ahogy a kepeslapokon latni... bar ezek a fotok nem adjak vissza, barmennyire is profi fotos vagyok :D
Lehetett pipaval buvarkodni, ugyhogy szamomra hamar kiderult, hogy a vizben nekem ennel sokkal melyebbre akkor kell csak mennem, ha kenyszeritenek.


A tura hatranya, hogy szervezett, tehat meg volt mondva, hogy 40 perc itt, 30 perc ott stb., de mashogy nem nagyon tudnek eljutni ide-oda. Es ezt sajnos ok is tudjak...
Masnap mangrove mocsaras kajakozassal kezdtunk, ahonnan fotok nincsenek, mert lusta voltam a gepet magammal cipelni. Utana halfarmra vittek, ahol mellesleg volt krokodil, mindenfele varanusz, szoval nagyban felulmulta a varakozasaimat. A kepen lathato kis halacska egyebkent egy 170 kilos peldany (persze a nevere nem emlekszem).Meg beugrottunk egy elefant-farmra, ami sokkal, de sokkal jobb volt, mint az elozo. Eloszor is az allatok nem voltak elkeritve, szabadon maszkaltak, nem volt rohanas, hanem tenyleg megadtak a modjat. Ezek az allatok jobbak, mint egy terepjaro (sebesseget leszamitva), tenyleg mindenhol atmennek. Sajna neha nem szamolnak azzal, hogy az en borom serulekenyebb, mint az ovek (: Ezt leszamitva tenyleg halali allatok, es ez a hely felulirta az elozo altal szerzett negativ elmenyeket.
De hogy hogy birnak egy nap alatt 200 kilot bekajalni?!? (:
Mondjuk, azt a 3 ananaszt, amit befalt a kezunkbol, kb. 4 perc alatt tette.



Ja, a multkoribol kihagytam a halpedikurt. Otthon mar egy csomoszor lattam kiirva, es itt meg nagy akvariumban kirakva egy csopo apro es nagyobb halat, bar akkor meg nem allt ossze a kep. Aztan amikor a vizesesnel lehetett furdeni, es mondtak, hogy remek alkalom kiprobalni a hal masszazst, akkor mar pedzegettem. De a vizben meg mindig csak annyit ereztem, hogy valami hozzaer a labamhoz. Aztan rajottem!!! Es a kis dogok jottek, es kajaltak le a labamrol a bort - ami allitolag egesz jot tesz a labnak, es persze nem faj egyaltalan -, akkor ereztem, hogy huh, en ezert egy vasat sem fogok kifizetni. Sot, annyira visszataszito erzes volt szamomra, hogy meg onnan is spuriztam kifele!!! AAAAA!!!! (:

Thailand - phase I

To be continued... now!
Nos, itt a folytatas, most Thaifoldrol. Szombaton, 26 oras szenvedos ut (Doha repteren mindent lehet, csak aludni nem :S) utan landoltam, Bangkokban, ahol szazezer fok volt. Megprobaltam keresni valami buszt, ami bevisz a varosba. Kb. 2 ora alatt bejutottam (:, de legalabb olcso volt.
Elertem a hatizsakos negyedbe, ahol megszabadulvan a pakkoktol korulneztem kicsit. Ettem 200 ft-ert egy nagy adag tesztat, hu igen jo volt, es utana jott a masszazs. A jonep kint fekudt az utcan sorbarakott agyakon, igy en is konnyen igent mondtam egy labmasszazsra. Minden repules utan johetne egy ilyen (:

Mivel arviz van, ezert masnap reggel azonnal tovabballtam Kanchanaburi fele. A szokasos kep fogadott: kabelrengeteg, egyszeru, valamilyen szinten igenytelen lakasok, de sok palma, napsutes es jo kaja. A szallas nagyon allat, egy kis bungallo a Kwai folyo partjan, persze gigaszi mennyisegu szunyoggal. Meg jo, hogy ez nem malarias terulet, de azert szunyogirtozom magam rendesen.
Elso delutan elmentem meglatogatni a tigris temlomot, ahol idos, beteg es egyeb tigriseket fogadtak be szerzetesek. Mara ebbol is nekunk csinaltak latnivalot: elso helyen futoszalagon meg lehetett simogatni a tgriseket. Az egyik macsek meg egy hatast is dobott nekem, de azert nem mertem megvakarni a hasat (:
POntosan nem ertem a sztorit, mert a helyiek angoljat sem ertem, gy nem tudom, hogy miert a sok felnott giris, de azt kihamoztam, hogy ezek az allatok nem esznek nyers hust, nem vadasznak soha, ettol joval baratsagosabbak, mint a vadon elo tarsaik.


A fenti kep az uj objektivemnek koszonheto, nem pedig annak, hogy ilyen kozel negedtek minket (:
Volt egy egyhonapos kolyok, az magaert beszelt. Es o meg nem volt lancon sem. (:

Este felfedeztem a varost, betoltam az elso (vagy masodik?) pad thai-t, befizettem a kovetkezo napi turara: elefantolas, babmuszvalami meg barlangok. Ja, es megneztuk a Kwai folyon a hidat, igen, a filmbol. Nem mintha emlekeznek ra (:
Az elefantolas is erdekes elmeny volt. Leszamitva azt, hogy zargatva voltunk, iszonyat erdekes, bizonytalan es kenyelmetlen erzes volt fent ulni a hatan, imbolygott ossze-vissza. VIszont vettem nekik banant, az igazi musor volt, ahogy le nem szallt rolunk, es az ormanyaval ujabb es ujabb falatot kovetelt. (:
Kicsit vegyes erzes volt oket lancon latni, de ha belegondolok, otthon a lovak sem szabadon szaladgalnak. Persze, van olyan hely is, ahol meg igen...

leltar / inventory

-- english version below --

most, hogy vege, megprobalom osszegezni, mi is fert bele ebbe az utba:

- 60 nap

- 4 orszag

- 3 vizum

- 2 meghivolevel

- 6 nyelv (a magyaron kivul)

- 3 sim kartya (a magyaron kivul)

- 5 repulo

- 13 varos

- megtett ut:

autoval / busszal / vonattal: ~7500 km

gyalog: ~700 km

- ejszakak:

jurtaban: 6

satorban: 7

vonaton: 3

szallason: 43 (20 kulonbozo helyen)

- 22 nap gyomorproblema

- ~38 tusolas (ebbe beleertem a lavoros mosdasokat is)

- leghosszabb ido furdoszoba nelkul: 6 nap (:

ami tetszett:

- a termeszet

- rengeteg allat (lo, teve, birka, kecske stb)

- a jurtak

- a hagyomanyaik

- az emberek vegtelen kedvessege

- a jo kaja, a sutik es a kenyer

- az arak

- hogy nem beszelnek angolul

- a ruhazat

- hogy a varosokban minden utca vagy meroleges a masikra, vagy azzal parhuzamos (kiveve tashkent)

meg en sem tudtam eltevedni sehol

- a gyerekek: mindegyiket nagyon erdekli, hogy ki vagy es honnan jottel. baromira buszkek arra, hogy tudjak azt, hogy hello (ez a helyi nyelvekben nem hasznalatos), es ezt alandoan bizonyitani akarjak

- az alkudozasok (foleg amikor sikeres)

- a spontan alakulo, szervezetlen utazasok (elmeletileg szinte az egesz ilyen volt)

ami nem annyira tetszett:

- nr 1, legyozhetetlen: wc-k es furdoszobak

- nincsenek szabalyok, nincs magantulajdon, nincs privat zona

- szemet mindenhol, es mindenki eldob mindent

- nincsenek bankautomatak

- vezetesi kultura, illetve annak hianya

- hogy nem allnak meg az uton

- nem hasznalnak biztonsagi ovet (en sem tudok, mert tobbnyire nincs vagy nem mukodik)

- mindenki tudni akarja, hogy mennyit keresel, de nem igazan gondolnak bele, hogy a koltsegeim is magasabbak otthon

- kopkodes, turhazas

- mindig amerikainak neznek. na, jo, neha francianak, de az sem jobb (:

- hogy nem tudom nekik megmagyarazni, hogy miert utazom egyedul, es ennyi idosen miert nincsenek gyerekeim

- a buszokra oroszul van rairva, hogy hova megy. mire kitalalom, hogy jo-e nekem, mar el is huzott

- hogy allandoan koszos vagyok

- kezzel mosas

- nincs coke zero (((:

es a top10+:

- ulni egy jurtaban, forro teat kortyolgatva, a frissen kisult kenyeret majszolva, es nezni, ahogy kint jegeso esik, majd 16 kilo takaro alatt elaludni

- felhajtani a satorajtot, es gyonyorkodni a felkelo nap sugaraban az 5000 m-es hegycsucson

- feljutni a hegy tetejere, es onnan nezni a 3000 m-en levo tavat

- birkaszemet, fulet es agyat ebedelni

- lohaton begyujteni az allatokat

- csacsigolni

- megsimogatni egy kisbirkat

- bekopogni idegenekhez szallast vagy teat kerve

- ugy wc-re menni, hogy kozben 15 teve figyeli, mit csinalsz

- elmosogatni a jeghideg patakban

- gyonyorkodni az iszlam epiteszeti remekekeben

- hajnali 6-kor tehenet fejni

- vodkat reggelizni

- kiszallni a vonatbol 26 ora utan

- eljutni egyik pontbol a masikba ugy, hogy semmi nincs megszervezve

es hogy kb mennyibol jott ki mindez:

- repjegyek: 700 euro

- vizumok + meghivolevelek: 240 usd

- egyeb koltsegek (bar meg nem szamoltam utana igazan): kb 1100 euro

nem akarom tulmisztifikalni az utazast magat. nem hazudok, nem volt mindig jo. voltak percek (orak, napok), amikor azt kivantam, hogy barcsak ujra otthon... de ilyenkor mindig volt valaki vagy valami, ami tovabblenditett a holtponton. es megerte. mind az utolso percig. a jo es a rossz reszek egyarant. hisz mindbol tanultam, mind egy-egy tapasztalat.

remelem, nem vettem el senkinek a kedvet attol, hogy eljojjon ide, es ateljen valami hasonlot...

most hazamegyek, kimosom a ruhaimat, veszek egy sajat hatizsakot (ezt koszi zoli!!!) es egy gazfozot, hogy utana ujra utrakelhessek, a vilag egy masik vegebe... (:

конец

--------------------------------------

now, that it has come to the end, i want to summarize, what fit to this trip:

- 60 days

- 4 countries

- 3 vizas

- 2 letters of invitation

- 6 languages (plus hungarian)

- 3 sim cards (plus hungarian)

- 5 flights

- 13 cities

- distances:

by car / by bus / by train: ~7500 km

on foot: ~700 km

- nights:

in a yurt: 6

in a tent: 7

on the train: 3

in rooms: 43 (in 20 different places)

- 22 days of diarrhoea

- ~38 showers (including the ones without running water)

- longest time without taking a shower: 6 days

what i liked very much:

- nature

- lots of animals around (horses, camels etc)

- yurts

- their traditions

- the kindness of locals

- good food, cakes and amazing bread

- prices

- that they dont speak english

- traditional clothes

- that streets in the cities are either perpendicular or parallel to each other (except tashkent)

even i could not get lost...

- kids: all are very interested about you. they are very proud of knowing the world 'hello', as this is not common in local languages, and they are ready to prove it

- bargains (especially when i succeed)

- spontaneous, unorganized way of traveling (mainly the whole trip)

what i disliked:

- nr 1 (unbeatable): toilets and bathrooms

- no rules, no privacy, no own property

- trash everywhere

- no atms

- lack of driving culture

- they dont stop, when you cross the street

- they dont use safety belt (so couldn't i, because it is not there or does not work at all)

- all wanna know how much you earn, but cannot imagine your higher costs of living at home

- spitting all the time, lack of tissue usage

- they think i am american. or french, but not better either (:

- that i cannot explain them, why i travel alone, and why i have no husband and kids at this age

- the route of the buses is written on them in russian, so by the time i can read it, the bus is gone

- so that i am always dirty

- washing by hand

- no coke zero (((:

and the top10+:

- sitting in a yurt, drinking hot tea, eating fresh bread while ice is raining outside, then falling asleep under 16 kg of blankets

- open the tent door, and having a view of the rising sun on the top of a summit, that is above 5000 m

- getting up the top of the hill, and watching the sun going down over the lake at 3000 m

- having sheep eyes, ear and brain for lunch

- gathering the animals on the back of a horse

- riding a donkey

- fondling a little sheep

- knocking to strangers asking for accomodation or a tea

- taking a toilet outside while 15 camels are staring at you

- making the dishes in the ice-cold spring

- delectating in the masterpieces of islamic architecture

- having vodka for breakfast

- milking a cow at 6 am

- getting off the train after 26 hours

- getting from one location to the other without organizing anything in advance

and approximately how much it cost me:

- airplane tickets: 700 euro

- visas and lois: 240 usd

- other costs (anyway, i have not checked it so thoroughly): ~1100 euro

i dont want to overdraw the beauty of traveling. not at all. there were really bad moments, not only one, when i wished being rather at home... but in these moments there was always someone or something, that helped me going on and on and on. and it was worth it. until the last minute. both the bad and the good parts. because i learned from all. each of them is an experience.

hope i could not decrease your enthusiasm about visiting these places and experiencing something similar. believe me, its just cool!

ok, gotta go home, have my clothes washed, buy an own backpack (zoli, thanks for this one!) and a gas stove, and start planning the next trip... (:

конец

zaroakkordkent / final stage

almaty-ban eltoltott 1 napom utan ujra nekivagtam a hegyekenk, bar nem minden porcikam vagyott mar faradtsagos maszas es hideg utan, de ugye a varosban logni otthon is lehet... szoval nekiindultam.
egy jol megpakolt hatizsakkal szokas szerint felszalltam a helyi jaratra, es elmentem vele, ameddig csak lehetett. ott egy taxist elharitva elkezdtem stoppolni. egesz hamar felvettek, viszont 1-2 km utan utlezaras volt, igy gyalog folytattam. nagyon faraszto volt, valoszinu az egyoldalu etkezes es a megszokottnal kicsit tobb gyaloglas es joves-menes az elmult honapokban megtette a hatasat... azert felkuzdottem magam 2500-ra. az ut egy csatorna mellett vezetett, ami furcsa hangulatot adott a helynek. ami vicces volt a vegere, hogy a varos felol felkuszott egy alacsony felho, es a latotavolsag igy lecsokkent 20 m-re. szoval fogalmam sem volt, hol vagyok, es mennyi van meg hatra. es felerni a tohoz sem volt akkora elmeny, ha ennyit lat az ember:

szokas szerint kicsit faztam...es mivel semmit nem lattam a kornyekbol, megkerdeztem a helyieket, hogy hol tudok inni egy teat - mi mast ugye?!? mondtak, hogy fenn a hegyen van egy csillagvizsgalo, ott van hotel is (a hotelt ne tessek szo szerint erteni!). utkozben az ido kegyes volt hozzam, es egesz sokat latni engedett a tobol. es esni is csak kicsit esett. tokre orultem...a hotel egy igazi orosz gyongyszem volt...megittam a teamat, ettem a sajat kajambol (ez itt sehol nem problema: volt olyan, hogy egy szorakozohelyre beultunk ugy, hogy egy masik helyrol rendeltunk oda pizzat, es a boltbol vittunk bort...), majd ugy dontottem, hogy az ejszakat a to mellett toltom a satramban. mire odaertem, megint esett, de gyorsan felhuztam a satrat (eddigi legjobban sikerult!), es fel 7-kor lefekudtem aludni... ami nem ment olyan konnyen, mert ez volt az elso satrazasom egyedul, es nem tudtam hirtelen, hogy feljek-e vagy sem. vegulis nem feltem...
ejjel tobbszor felebredtem arra, hogy esik. meg hogy hideg van. meg hogy esik. meg hogy hideg van. reggel 8-ra viszont megjott a napsutes, igy gyors reggeli meg a halozsakban, es pakolas. ez volt a szallasom:itt:
mire elindultam, ujra esett, igy teazot kerestem. a helyi lavinafigyeloktol kerdeztem, hogy hova tudnek menni, mire termeszetesen behivtak (utolag bevallom, erre apellaltam...), es lelkesen meseltek a mindenfele maszasaikrol. meghivtak teara, es ebedre (friss hal a tobol!!!), sot, eso esetere ingyen szallast is ajanlottak. mondtam, hogy hamarosan repulok haza, es meg ezer dolgom van, igy amint lehet, megyek tovabb.

egyebkent hihetetlen, hogy mar akar ket oran keresztul is tudok oroszul tarsalogni, es mar nem is olyan unalmas temakrol. a jelek szerint meg is ertjuk egymast, es a szotar is egyre kevesebbszer kell :P

esett egy adag jegeso es ho:aztan a valtozatossag kedveert kisutott a nap. azert a hegyek teteje mar friss hoval boritott:

ugy tunt, hogy az idojaras nem nekem kedvez, mert fel ora utan ujra osszeallt egy ujabb zivatarfelho. gyorsan bekeredzkedtem egy ott parkolo minibuszba, ami vegulis lehozott a varosba. kozben fel ora jegeso volt.., (:

azert megerte, meg ha nem is tudtam felmenni magasabbra az idojaras miatt, igy is sokat tanultam a hegyekbol. es majd legkozelebb tovabbmegyek (:

-----------------------------------

after spending a day in almaty i decided to go back to the mountains. i was a bit reluctant, because i was tired - maybe because of the same food all the time, or unusually lot of walking - and i did not long for cold weather either. but hey, these are my last days here, so i just cannot sit in the sofa watching tv...

so i started with a backpack full of food and warm clothes, took the local bus to as far as possible  to the mountains. there i refused a taxi and started hitchhiking. pretty soon someone took me, but the road was closed after a while, so i walked further on.

despite the fatique i climbed up to 2500 m. the road went next to a tube, which looked pretty weird, and not really nice...

by the time i reached the lake, the weather changed and got sooo foggy, that i could hardly see anything. got a bit disappointed by trekking a few hours and not seeing anything from the lake... i had no idea where i was and what was around.

as usual, i was cold...

because i could not see anything from around, i asked some locals, where i could have a cup of tea (what else?!? of course...) i was sent to an observatory nearby, and a hotel as well (not a real hotel, just to avoid misunderstandings). the weather was really nice with me and let me see a bit of the lake:

the hotel was a russian miracle...

i drank my tea, ate my own food (which is very normal here: once we went to a pub, where we ordered pizza from another place and took wine from the shop!!!). i decided to spend the night next to the lake, just to have a beautiful view in the morning. by the time i got there, it was raining, so i had to be quick - still one of the best with this tent, and went to bed at 6:30 pm... it was weird as this was the first time i camped on my own, so i was not sure if i should be affraid or not... so i decided not. (:

at night i got up several times hearing the rain on the top of my tent. and it was cold. and was raining. and cold. but! by 8 am sunshine and warm!!! so, a quick breakfast and packing. this was the place for camping:

here:

by the time i was on the road, it was raining again... shit... i tried to find a place to hide. i asked people in the first house, where i was - of course - invited in. they were the local lavina detectors (have no idea how they are called...), and told me everything about their climbings. i was invited for lunch (fresh fish from the lake!!!), and was offered a free couch for night in case of very bad weather. i really wanted to go as there is still much to do before i leave.

unbelievable, that i can already have a conversation of two hours in russian, and it's not that boring at all, we kind of understand each other, and my dictionary is not that often used... :P

it was ice and fresh snow on the top of the mountains, but in half an hour the sun was shining again. so i took my boots and on the road again...

this was not my day, as in half an hour it was storm again. i hardly had time to flee to a minibus, that finally took me to the city. we had another half an hour of heavy rain and ice on the way... ((:

anyway, i was worth it, even though i could not go as far as i wanted - due to the weather mainly -, but still i learned a lot and had a wonderful time there. more next time... (: